Opera Mini mod

Форум сайта модификаций
Текущее время: 23 сен 2019 08:07

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 108 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10 янв 2011 10:52 
Не в сети
Пользователь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2007 02:51
Сообщения: 1049
Откуда: Украина beeline Nokia 6233
Вот и я не знаю. Писал русскими или вообще копировал вставлял, как их найти хз буквы эти... Тут http://edwin.wen.su/p/om/faq/download.html вообще в начале переводчик не переводит, а транслитерирует,
например
Цитата:
Пpи нaжaтии нa ccылкy c фaйлoм, пoявляeтcя oкнo c именем и размером файла, диaлoгoм выбopa нaчaлa или oтмeны cкaчивaния. B мeню диaлoгa мoжнo выбpaть мeтoд cкaчивaния: вcтpoeнным зaгpyзчикoм или бpayзepoм тeлeфoнa.
перевод
Run the loader If you open a Web page. And you need to download the file. If you press nA ccylky c faylom, poyavlyaetcya okno c name and file size, dialogom vybopa nachala or otmeny ckachivaniya. B the menu dialoga mozhno vybpat metod ckachivaniya: vctpoennym zagpyzchikom or bpayzepom telefona.
а в конце страницы оставляет как есть - без перевода. С остальным там вроде понятно всё. Ну а о том правильно ли переводит не могу знать, так как английского не знаю.

_________________
Opera mini - mod v3.12
Opera 4.2


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 10 янв 2011 23:09 
Не в сети
Пользователь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2007 02:51
Сообщения: 1049
Откуда: Украина beeline Nokia 6233
Исправил вроде. Гуглопереводчик ленивый :) иногда не до конца переводит страницу. Но если по локальной ссылке перейти ближе к концу страницы то нормально всё.

_________________
Opera mini - mod v3.12
Opera 4.2


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 27 мар 2011 19:52 
Не в сети
Пользователь
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 мар 2011 19:14
Сообщения: 3
Откуда: St.Petersburg
Ол гуд, спасибо. B)

_________________
:)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 108 ]  На страницу Пред.  1 ... 4, 5, 6, 7, 8

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB